het verteert Other
- it consumes
- it's eating
- burning away
- it digests
it consumes
Het verteert je. Wees eerlijk.
Be honest. It consumes you.
Het verteert ze. En dan bloeit
It consumes them, and then
Wees eerlijk. Het verteert je.
Be honest. It consumes you.
Meer resultaten
it's eating
Het verteert me levend, en
It's eating me alive, and very soon now it will kill me!
Het verteert me levend!
It's eating me alive!
Meer resultaten
burning away
Al dat schuldgevoel… het je verteert.
All that guilt… burning away at you.
Al dat schuldgevoel… het je verteert.
Burning away at you. All that guilt.
Meer resultaten
it digests
Uw lichaam krijgt slechts een fractie van de voedingsstoffen binnen die het verteert.
Your body gets only a fraction of the nutrients it digests.
Je eet hetzelfde voedsel, het verteert,
You eat the same food, it digests the same way,
Meer resultaten
Voorbeelden van het gebruik van Het verteert
{-}
- colloquial
- official
- ecclesiastic
- medicine
- financial
- computer
- ecclesiastic
- official/political
- programming
it consumes
it's eating
burning away
it digests
Het verteert de gedachten van de geest,
It consumes the mind's thoughts,
Ze zijn als een allesverterend vuur dat hetzelfde blijft ongeacht wat het verteert.
They are like an all-consuming fire that is not affected by what it consumes.
Het verteert je, en laat je achter, met niets dan de behoefte.
It's consuming you, and left you with nothing but need.
Het verteert ook goed weefsel, als je
Also good for dissolving tissue if used in a high enough concentration.
Het verteert m'n hart.
It burns my heart.
More examples below
Mensen vertalen ook
Wraak, het verteert hem.
Revenge, it eats at him.
En het verteert hen.
It's consuming them.
Het verteert je van binnen.
It's killing you inside.
Het verteert hen.
It's consuming them.
Het verteert zijn organen.
It's consuming his organs.
En het verteert je helemaal als je er niks mee doet.
And it will eat you alive if you don't deal with
Wraak, het verteert hem.
It eats at him. Revenge.
More examples below
Het verteert je, je weet.
It corrodes you, you know.
Welke droom is zo vreselijk dat het je verteert?
What dream is so terrible to knock your resolve?
Alles tegenwoordig… het verteert je.
Everything now just… consumes you.
Dan zingen we je in slaap terwijl jij het verteert.
Then we will sing you off to sleep as you digest.
maak kennis met
get to the fire before it consumes the whole block.
Het verteert de aarde met wat zij opbrengt
It shall consume the earth with her increase,
Wat voor leven je ook denkt te dragen, het verteert je van binnenuit.
Whatever life you think you're carrying, It's devouring you from the inside.
verliest hij niet zijn zuiverheid, zoals dat ook is met een vuur ongeacht wat het verteert.
just like a fire does not irrespective what it consumes.
More examples below
Het verteert me.
It stops me cold.
Het verteert me.
It's all-consuming.
Het verteert me vanbinnen.
It… it's burning me up from the inside.
Wacht tot het verteert.
Waiting for it to digest.
Het verteert zichzelf met elke minuut.
It's burning itself out by the minute.
Het verteert je, als je dat toestaat.
And it will eat you up if you let
Het verteert me levend, en het zal me spoedig doden!
And very soon now it will kill me! It's eating me alive,!
Nu verteert het ons.
Now it's consuming us.
Omdat het je verteert.
Because it's been eating away at you.
Zegen iedere molecuul zodat, wanneer je het
Bless each molecule so that when you ingest it, the food will be enhanced with Love
More examples below
More examples below
Uitslagen: 308, Tijd: 0.0372
Hoe "het verteert" te gebruiken in een Nederlands zin
Het verteert immers vanzelf tot humus.
Het verteert ons van binnen uit.
Het verteert dat wat onzuiver is.
Het verteert wel darmparasieten en hun eitjes.
Het moet eruit want het verteert me.
Maar het verteert niet in hun maag.
Het verteert iedere mogelijkheid tot normaal contact.
Het verteert heel makkelijk en werkt ontzurend.
Het vult goed en het verteert snel.
Het verteert langzaam, en helpt het colon gehydrateerd.
Hoe "burning away" te gebruiken in een Engels zin
Burning away the pain, extinguishing the memories.
and burning away the battle field.
Burning away what does not serve.
Revolutions burning away into banana republics.
Just chatting and burning away time?
Acid, Alys thought, burning away flesh.
You aren’t burning away your ab fat.
This was simply burning away money!
doing cardio without burning away muscle?
Wow, your still burning away here huh?
Laat meer zien
Zie ook
het verteert
it consumesit's eatingburning away
verteert niet
do not consume
verteert je
consumes you
alles verteert
consumes all
aarde van hen verteert
earth diminishes of themearth consumes of them
verteert macht
digesting power
verteert het
it will consume
verteert mij
consumes me
het je verteert
it consumes you
verteert hem
eats at him
Woord voor woord vertaling
het
it
verteertwerkwoord
consumesdigestsdevoureatsdiminishes
S
Synoniemen van Het verteert
wegbranden
Top woordenboek queries
Nederlands - Engels
Woordindex:1-300301-600601-900
Uitdrukkingsindex:1-300301-600601-900901-1200
Zinnenindex:1-300301-600601-900901-1200
Engels - Nederlands
Woordindex:1-300301-600601-900
Uitdrukkingsindex:1-300301-600601-900901-1200
Zinnenindex:1-300301-600601-900901-1200
