Werkwoord
- not reached
- not achieved
Niet behaald
Werkwoord
not reached
De mediane duur werd niet behaald variërend van 2 dagen tot 27, 7+ maanden.
The median duration was not reached range 2 days to 27.7+ months.
Als het minimum aantal gasten niet behaald wordt, krijgt u een integrale terugbetaling!
If the minimum number of guests is not reached, you are fully refunded!
Meer resultaten
not achieved
de doelstellingen in een individueel jaar niet behaald worden, bijvoorbeeld als gevolg van onrust op de financiële markten
that the targets are not achieved in any one year, for example due to
wordt het resultaat dus niet behaald, dan ligt het verwaarloosbare risico bij de investeerders.
the result is not achieved, then the negligible risk lies with the investors.
week 48, werd niet behaald.
was not achieved.
Meer resultaten
Voorbeelden van het gebruik van Niet behaald
{-}
- colloquial
- official
- ecclesiastic
- medicine
- financial
- computer
- ecclesiastic
- official/political
- programming
not reached
not achieved
Ten eerste hebben we ons Kickstarter doel nog niet behaald.
For one, we haven't reached the Kickstarter goal yet.
Alles wat nog niet behaald is, wordt weer uitgekristalliseerd tot 11 nieuwe thema's.
All that is not achieved will
Overwinningen worden niet behaald door toeschouwers.
Victories aren't won by spectators.
Die je niet behaald had.
For what you had not accomplished.
In Amerika worden de richtlijnen ook niet behaald.
The guidelines are equally not met in America.
More examples below
Mensen vertalen ook
Hoe zal je je voelen als je dit doel niet behaald?
How will you feel if you have not achieved this goal?
Daardoor wordt de nodige TCO niet behaald.
Therefore, the necessary TCO is not achieved.
Wat gebeurt er wanneer mijn project zijn doelstelling niet behaald?
What happens if my project doesn't reach its fundraising goal?
De benodigde meerderheid is bij deze stemming niet behaald.
The necessary majority was not obtained.
Als de student dat niveau niet behaald zal Elebaires hen door de intensieve en online cursussen helpen.
If the student does not reach that level, Elebaires will help them through the intensive courses and online courses.
Wat gebeurt er wanneer mijn project zijn doelstelling niet behaald?- Ulule Support.
What happens if my project doesn't reach its fundraising goal?- Ulule Support.
NB: niet behaald; NVT:
NR: not reached; NA:
More examples below
Wij kunnen
We cannot be held liable for not achieved goals.
CED kan nimmer aansprakelijk worden gehouden voor niet behaalde resultaten.
CED can never be held liable for results not achieved.
De gevolgen van het niet behalen van de verbintenissen;
The consequences of non-execution of the obligations;
Je kan de doelen van je organisatie niet behalen zonder een plan.
You can't reach your organizational goals without a plan.
Als u Râma tegenover u vindt, kunt u de overwinning niet behalen.
You cannot achieve victory if you encounter Rama;
Inzicht in de krachten waardoor u uw doelstellingen niet behaalt.
Insight into the factors that are standing in the way of you achieving your objectives.
Waarschijnlijk kan de Gemeenschap deze doelstelling zonder verdere maatregelen echter niet behalen.
However, without further measures, forecasts are that the Community will not achieve this objective.
Er zijn gevolgen… wanneer we het bezettingsplan voor de zomer niet behalen.
There are consequences to not achieving this summer's staffing plan.
ViaVector kan nimmer aansprakelijk gesteld worden voor niet behaalde resultaten.
ViaVector can never
Uw bijdrage wordt automatisch teruggestort als het project zijn doel niet behaalt. €10.
Your contribution will be automatically refunded if the project does not reach its goal. €10.
More examples below
Steun dit project Uw bijdrage wordt automatisch teruggestort als het project zijn doel niet behaalt.
Support this project Your contribution will be automatically refunded if the project does not reach its goal.
Welke kans op het niet behalen van zijn doelstelling is de klant bereid te accepteren?
What chance of not achieving his goal is the customer willing to accept?
Het is het enige doel dat ze niet behaalde van de ambities die ze in 2011 op een rij zette toen ze de opdracht zelf ook deed.
It's the only goal she didn't achieve of the ambitions she listed in 2011 when she took the assignment herself.
Bij het niet behalen van de resultaten, krijgen de sociale investeerders slechts zestig procent van hun investering terugbetaald
If these results are not reached, social investors get back only 60% of their investment
En Nico Arnold zal niet behalen zoals niemand anders het
And Nico Arnold will not succeed as anyone else has
Bij enkele opleidingen is ook gebleken dat het niet behalen of uitstellen van bepaalde vakken een negatief effect heeft op het studiesucces.
With several programmes, it has also appeared that not passing or postponing certain subjects has a negative effect on the successful completion of a study.
Miss Alden was altijd boos dat de jongens… door het niet behalen van de middelbare school met voldoende studiepunten. geen universitaire opleiding kregen.
Denied a college education… Miss AIden was always annoyed that the boys… for not graduating from high school with enough credits.
Marc De Vos onderstreept dat het interprofessioneel loonakkoord de doelstelling van concurrentievrijwaring niet behaalt.
Marc De Vos points out that the new central bargaining agreement does not achieve its purpose of guaranteeing competitiveness.
arbeidersbond alléén kunnen de overwinning niet behalen.
the union, cannot achieve victory alone.
More examples below
More examples below
